Dernière mise à jour : 14 septembre 2026.
La présente politique explique quelles données personnelles nous collectons sur ce site, pourquoi, combien de temps nous les conservons, et quels sont vos droits.
1. Qui est responsable de vos données
Equilibre Intérieur, association loi 1901
Siège social : 72 rue de la Chênaie, 50350 Donville-les-Bains
RNA : W501007573 • SIRET : 10803483600016
Courriel : contact@equilibre-in.fr • Téléphone : 07 45 26 75 56
Responsable de publication et de traitement : Stéphane Farnault, président.
L’association n’a pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question relative à vos données, écrivez à l’adresse ci-dessus.
2. Les données que nous collectons
Formulaire de contact. Nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, pratique qui vous intéresse et contenu de votre message. Ces informations servent uniquement à vous répondre et à convenir d’un rendez-vous. Elles sont conservées trois ans à compter de notre dernier échange.
Lettre d’information. Votre adresse électronique, recueillie avec votre accord explicite, confirmé par un courriel de validation. Elle sert à vous annoncer nos dates et nos évènements. Elle est conservée jusqu’à votre désinscription, possible à tout moment depuis le lien présent dans chaque envoi.
Dons. Les informations nécessaires au traitement de votre don et, le cas échéant, à l’établissement d’un reçu fiscal. Elles sont conservées le temps imposé par nos obligations comptables et fiscales.
Mesure d’audience. Des données de navigation anonymisées, uniquement si vous avez accepté les cookies statistiques. Sans votre accord, aucun outil de mesure n’est chargé.
Nous ne collectons aucune donnée de santé par ce site. Si vous nous confiez des informations personnelles dans un message, elles restent strictement confidentielles et ne servent qu’à vous accompagner.
3. Sur quelles bases légales
- Votre consentement pour la lettre d’information et pour les cookies de mesure d’audience.
- Les démarches précontractuelles et notre intérêt légitime à répondre à vos demandes pour le formulaire de contact.
- Nos obligations légales pour la conservation des pièces comptables liées aux dons.
4. Qui a accès à vos données
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des tiers à des fins commerciales. Seuls Carole et Stéphane y ont accès au sein de l’association.
Nous faisons appel à des prestataires techniques qui traitent des données pour notre compte :
- Infomaniak (Suisse), hébergement du site et messagerie.
- Yapla (Canada), gestion de la lettre d’information et des dons.
- Google (États-Unis), mesure d’audience, uniquement après votre consentement, et affichage des avis publiés sur nos fiches.
Certains de ces prestataires sont établis hors de l’Union européenne. La Suisse et le Canada bénéficient d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Les transferts vers les États-Unis s’appuient sur le cadre de protection des données entre l’Union européenne et les États-Unis.
5. Cookies
Ce site dépose des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement, et des cookies de mesure d’audience uniquement si vous les acceptez. Le détail figure dans notre politique de cookies, où vous pouvez également modifier vos choix à tout moment.
6. Sécurité
Le site est protégé par un certificat de chiffrement, et l’accès à son administration est restreint et protégé par mot de passe. Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos données, sans pouvoir garantir une sécurité absolue des transmissions par internet.
7. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de vos données, ainsi que d’un droit à la portabilité. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.
Pour exercer ces droits, écrivez à contact@equilibre-in.fr. Nous vous répondons dans un délai d’un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés, www.cnil.fr.
8. Modification de cette politique
Nous pouvons faire évoluer cette politique. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
